Stadtbesichtigung Porvoo

Samstag, 12.03.2011
Porvoo

Wir haben beschlossen, mal eine Arbeitspause einzulegen und uns von unserem steirischen Finnland-Guide ein bisschen was von der Umgebung zeigen zu lassen. Ziel war diesmal die Stadt Porvoo.

Porvoo ist die zweitälteste Stadt Finnlands, ca. 50 km von Helsinki entfernt. Die Stadtrechte von Porvo lassen sich bis zur Mitte des 14. Jahrhunderts zurück verfolgen. Es leben hier ca. 48.700 Menschen, von denen 65% Finnisch,  32% Schwedisch und  3% andere Sprachen sprechen.

Das Highlight ist eindeutig die Altstadt mit ihren kleinen bunten Häusern und schmalen Gassen. Touristischer Mittelpunkt sind einige schmale Gässchen mit vielen Souvenierläden. Hier findet sich für jeden Geschmack etwas, angefangen bei dicken Norwegerpullovern bis hin zu Schwemmholzdeko. Macht Spaß hier zu stöbern.

Unsere Highlights vom heutigen Ausflug zeigen wir euch auf den nächsten Bildern.


14 Antworten to “Stadtbesichtigung Porvoo”

  1. Liebe Globetrotterinnen,
    ich verfolge begeistert euer Tagebuch mit den vielen witzigen, ironischen Kommentaren und tollen Fotos. Trotz einiger Hürden, die ihr mit Charme und Augenzwinkern meistert, scheint ihr Spaß zu haben und von diesem Auslandsaufenthalt auch beruflich zu profitieren. Linz in allen Ehren, aber die vielen internationalen Kontakte und Erfahrungen könnt ihr wirklich nur im Ausland machen, drum gratuliere ich Euch beiden ganz herzlich zu diesem Entschluss.
    Weiterhin viel Spass und lasst uns nicht lange mit einer Aktualisierung eures gelungenen Weblogs warten.
    Ciaoooo
    Gerda

    Gerda Müller said this on März 13, 2011 um 11:51 | Antworten

    • Liebe Gerda,
      schön, dass dir unser Weblog so gut gefällt. Wir haben auch immer viel Spaß dabei, wenn wir neue Infos hineinstellen. Du hast richtig erkannt, dass wir nicht mehr alles so bitterernst nehmen und auch über so manche Pannen und Hürden lachen können. Das Wichtigste für uns ist wirklich, dass wir diese Chance nützen und möglichst viele Erfahrungen sammeln.

      Bis bald in unserem Weblog!
      Sylvia und Sonja

      Sylvia Jöch & Sonja Baier said this on März 13, 2011 um 13:00 | Antworten

  2. Hallo Sonja, hallo Sylvia,
    wenn einer eine Reise tut, dann kann er (sie) was erleben! Es schaut nur so furchtbar kalt aus bei euch. Aber es ist spannend, eure Erlebnisse und Ausflüge zu verfolgen. Viel Spaß und viel Erfolg weiterhin
    Walter

    Walter said this on März 13, 2011 um 20:00 | Antworten

    • Hallo Walter,
      danke für die lieben Wünsche. So kalt ist es gar nicht mehr, fast schon warm sogar (+2° C). Wenn du Glück hast, haben wir hier bereits +5°C wenn du uns besuchst :). Wir freuen uns schon darauf!

      Liebe Grüße
      Sonja und Sylvia

      Sylvia Jöch & Sonja Baier said this on März 13, 2011 um 20:23 | Antworten

      • Ganz genau. Viel zu warm hier im Süden. In Oulu gab es Wochenende „richtig“ Schnee. Aber hier Schwitzt man – schlimm.
        Aber schön, dass ihr mittlerweile auch der Meinung seid, dass es hier in Helsinki zu warm ist 😉

        Günter said this on März 14, 2011 um 19:07

      • Das Schwitzen muss irgendwie mit den Norwegerpullovern zu tun haben. 🙂
        Hat wirklich Spaß gemacht am Samstag! Auch meine ca. 100.000 Fotos sind durchwegs gut geworden.

        Sylvia Jöch & Sonja Baier said this on März 14, 2011 um 19:32

  3. Norwegerpullover? Ich habe keine Ahnung wovon ihr da schreibt 😛

    Es war aber jedenfalls ein schöner Ausflug.

    Günter said this on März 14, 2011 um 19:08 | Antworten

  4. Hallo Ihr zwei im sonnigen Süden!! 😉

    Wieder einmal sehr schöne Bilder von Eurem Ausflug! – Ich werde morgen mal zum Inofobüro eilen und schauen, was sich an Ausflügen auftut, hier im eisigen Oulu. – Es hat die letzten Tage wieder geschneit – so ca. 20cm. – Aber ich gebe nicht auf! Es ist mir von den „Ureinwohnern“ bestätigt worden, dass der Frühling im April kommen soll. – Ich vertraue denen wirklich!

    Alles Liebe Elke

    Elke said this on März 14, 2011 um 21:10 | Antworten

  5. Schauen toll aus, eure Fotos!

    Ganz liebe Grüße aus dem winterlichen Norden von Finnland. – Es hat wieder geschneit und wir haben die letzten paar Tage ca. 20cm Neuschnee bekommen. – Aber ich gebe nicht auf, denn die „Ureinwohner“ haben mir bestätigt, dass im April der Frühling sicher kommt. Juhuu!!

    Elke said this on März 14, 2011 um 21:13 | Antworten

  6. Hallöchen nach Helsinki!

    Wieder eimal tolle Fotos aus dem „warmen“ Süden. – In Oulu hatte es heute morgen -20°C !! Aber mir wurden von den „Ureinwohnern“ glaubhaft versichert, dass der Frühling sicher kommt – die Frage ist nur WANN?
    Alles Liebe aus Oulu
    Elke

    Elke said this on März 15, 2011 um 17:48 | Antworten

  7. So, meine Lieben, jetzt versuche ich zum mindestens sechsten Mal euch eine Nachricht zu hinterlassen. Ich probiere es mal mit einem einfachen Text ohne Sonderzeichen.
    Alles Liebe aus Oulu. Es wird Frühlung!
    Eure Bilder sind wieder toll und ich freue mich schon auf die nächsten.

    Alles Liebe Elke

    Elke said this on März 16, 2011 um 21:19 | Antworten

  8. Hi Mädels – hallo steirischer Finne!

    Freut uns, dass ihr soviel Spass habt. Eure Fotos sind echt toll geworden, aber teilweise friert uns beim Ansehen.
    Ein „Norwegerpulli“ in Finnland ist doch ein ziemlicher Stilbruch … oder?
    Eure Wohnung gefällt uns auch sehr gut, erinnert aber ein bisschen an unseren Umzug. Haben uns aber jetzt schon gut eingelebt und es ist sehr ruhig und idyllisch bei uns.

    Altsommerau grüßt Finnland!

    Mario, Katrin & Baby

    Mario said this on März 19, 2011 um 19:43 | Antworten

    • Hallo nach Altsommerau,

      Finnländerpullover hat’s leider nicht gegeben, darum musste Günter auf Norwegerpullis ausweichen.

      Auch hier kann man bereits erahnen, dass der Frühling irgendwann mal kommen wird (hoffentlich!).

      Weiterhin alles Gute euch Dreien!
      Sylvia und Sonja

      Sylvia Jöch & Sonja Baier said this on März 21, 2011 um 16:29 | Antworten

Hinterlasse einen Kommentar